Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Говорят, что мы собираем деньги на бомбы, на ракеты». Одиозный минский священник посетовал на прессинг монастыря, помогающего военным РФ
  2. В Дроздах третий год продают дом, который принадлежал экс-охраннику Лукашенко (не исключено, что и сейчас). Как выглядит жилье
  3. Десятки случаев. Узнали, как проходят проверки КГБ на железной дороге
  4. Стали известны зарплаты старших сыновей Лукашенко
  5. Основатель NEXTA попал в список Forbes «30 до 30»
  6. «Они совершили ошибку». Трампа спросили об ударе России по Сумам
  7. Кухарев заявил, что минчане получают по тысяче долларов в среднем. Но чиновник не учел важный момент
  8. «Впервые за пять лет попросили показать второй паспорт». Как проходят проверки на границе Беларуси с ЕС
  9. «Это недопустимо». Лукашенко в очередной раз потребовал разобраться с вечной проблемой Минска
  10. Пропагандистку Ольгу Бондареву отчислили из университета
  11. Такого дешевого доллара не видели давно: куда курс двинется дальше? Прогноз по валютам
  12. Российские войска перебросили дополнительные части под Торецк и активизировали использование бронетехники — с какой целью
  13. В Польше подписан закон, который касается и беларусов. Что меняется для мигрантов
  14. Сооснователь инициатив BY_help и BYSOL Леончик — об исчезновении Мельниковой: «Есть информация относительно ее возможного маршрута»
  15. «Мальчики не хотели причинить вреда девочкам. Они просто хотели их изнасиловать». История трагедии, в которую сложно поверить
  16. Легко ли беларусу устроиться на фабрику, куда Лукашенко пригласил мигрантов из Пакистана
  17. Зачем Беларуси пакистанские рабочие и готово ли общество их принять? Мнение Льва Львовского
  18. «Просто фамилия — повод». Витебская сторонница «русского мира» рассказала, как силовики допрашивали ее дочь в поезде
  19. Что умеет программа, которой беларусские силовики «вскрывают» смартфоны? Рассказываем


Ребенку из Великобритании, Опал Сэнди, восстановили слух. Она стала первой участницей эксперимента по лечению глухоты с помощью генной терапии, пишет «Хайтек».

Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust
Опал Сэнди, которой восстановили слух. Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust

Опал родилась глухой из-за проблемы с геном, который влияет на передачу нервных импульсов от ушей к мозгу. После 16-минутной операции, в ходе которой ей ввели рабочую копию гена, 18-месячная девочка теперь почти идеально слышит и любит играть с барабанами.

Опал лечили в больнице Адденбрука, где проводится испытание Chord. Скоро в нем примут участие дети из Великобритании, Испании и США, за которыми будут наблюдать в течение пяти лет.

Профессор Манохар Бансе, хирург и главный исследователь, отметил, что результаты превзошли ожидания и могут помочь лечить глухоту такого рода.

Слуховая нейропатия у Опал вызвана дефектом гена OTOF. Он отвечает за производство белка, необходимого для передачи сигналов от уха к нервам. Новая терапия от компании Regeneron основана на доставке рабочей копии гена в ухо.

Второму ребенку тоже недавно провели подобную операцию. Результат оказался положительным.

Испытание генной терапии состоит из трех частей: сначала три ребенка, включая Опал, получат низкую дозу гена в одно ухо, затем еще три — высокую дозу в одно ухо. Если подтвердится безопасность лечения, остальные дети получат дозу в оба уха. Всего в испытании примут участие 18 детей.

Опал — первый и самый молодой пациент в мире, получивший это лечение.