Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Я снимаю, он выбивает телефон». Беларусский блогер Андрей Паук рассказал, что на него напали у посольства РФ в Вильнюсе
  2. «Мальчики не хотели причинить вреда девочкам. Они просто хотели их изнасиловать». История трагедии, в которую сложно поверить
  3. Стали известны зарплаты старших сыновей Лукашенко
  4. Что умеет программа, которой беларусские силовики «вскрывают» смартфоны? Рассказываем
  5. США отменили гранты на демократию для стран бывшего СССР, в том числе Беларуси
  6. Российские войска безуспешно пытаются вытеснить ВСУ из Белгородской и Курской областей — ISW
  7. Кухарев заявил, что минчане получают по тысяче долларов в среднем. Но чиновник не учел важный момент
  8. Сооснователь инициатив BY_help и BYSOL Леончик — об исчезновении Мельниковой: «Есть информация относительно ее возможного маршрута»
  9. Азаренок заявил, что пророссийская активистка из Витебска — агентка Запада, живущая на деньги «пятой колонны»
  10. К делу о пропаже Анжелики Мельниковой подключились польские спецслужбы. Вот что узнало «Зеркало»
  11. Зачем Беларуси пакистанские рабочие и готово ли общество их принять? Мнение Льва Львовского
  12. Пропагандистку Ольгу Бондареву отчислили из университета
  13. Десятки случаев. Узнали, как проходят проверки КГБ на железной дороге
  14. «Перед глазами стоит скорчившаяся Мария Колесникова, которую тащат из ШИЗО». Экс-политзаключенная — об ужасах тюремной медицины
  15. Основатель NEXTA попал в список Forbes «30 до 30»
  16. Легко ли беларусу устроиться на фабрику, куда Лукашенко пригласил мигрантов из Пакистана
  17. В Польше подписан закон, который касается и беларусов. Что меняется для мигрантов
  18. «Впервые за пять лет попросили показать второй паспорт». Как проходят проверки на границе Беларуси с ЕС
  19. «То, что Лукашенко не признал Крым, страшно раздражало Путина». Большое интервью «Зеркала» с последним послом Украины в России
Чытаць па-беларуску


Опубликован указ Александра Лукашенко, которым утвержден текст присяги гражданина и порядок ее принесения. Тем же документом определена процедура передачи Лукашенко «материалов об утрате гражданства за участие в экстремисткой деятельности или причинение тяжкого вреда интересам Республики Беларусь лицами, находящимися за пределами страны».

Фото: TUT.BY
Фото: TUT.BY

В опубликованном указе все образцы документов сначала идут в русском варианте, а только потом в белорусском. Так и с присягой.

Текст присяги на русском языке

Я, добровольно и осознанно приобретая гражданство Республики Беларусь,

торжественно клянусь:

  • соблюдать и уважать Конституцию Республики Беларусь и иные акты законодательства,
  • защищать независимость, суверенитет и территориальную целостность Республики Беларусь,
  • быть патриотом Республики Беларусь, уважать ее государственные символы, духовные, исторические, культурные и национальные традиции,
  • сохранять историческую память о героическом прошлом белорусского народа,
  • уважать достоинство, права, свободы и законные интересы других лиц.

Тэкст прысягі па-беларуску:

Я, добраахвотна і свядома набываючы грамадзянства Рэспублікі Беларусь,

урачыста прысягаю:

  • выконваць і паважаць Канстытуцыю Рэспублікі Беларусь і іншыя акты заканадаўства,
  • абараняць незалежнасць, суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць Рэспублікі Беларусь,
  • быць патрыётам Рэспублікі Беларусь, паважаць яе дзяржаўныя сімвалы, духоўныя, гістарычныя, культурныя і нацыянальныя традыцыі,
  • захоўваць гістарычную памяць пра гераічнае мінулае беларускага народа,
  • паважаць годнасць, правы, свабоды і законныя інтарэсы іншых асоб.

В указе написано, что освобождаются от присяги несовершеннолетние, взрослые под опекой или попечительством, возрастом от 80 лет и больше, люди, которые не могут произнести текст или поставить подпись, а также «иные лица по решению президента Республики Беларусь».

Напомним, изменения в законе «О гражданстве» вступили в силу 11 июля. Власти получили возможность лишать уехавших из страны людей гражданства за «экстремистскую деятельность» и «причинение тяжкого вреда интересам Беларуси».