Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Почему он у вас с наручниками не ходит». На совещании у Лукашенко произошла перепалка с участием чиновников и самого Лукашенко
  2. Люди танцевали, не подозревая о нависшей над ними смерти. Одна из крупнейших инженерных катастроф убила 114 человек — вот ее история
  3. Из России приходят новости, которые способны ударить по валютному рынку Беларуси. Но это далеко не все возможные проблемы для Минска
  4. Почему Лукашенко собирает совещание, чтобы обсудить, как сушить зерно и ремонтировать технику? Спросили экс-главу сельхозпредприятия
  5. Силовики расширили географию поиска участников протестов 2020 года. Их интересуют выходившие на марши в еще одном городе
  6. Санкции ЕС против Беларуси: Эмбарго на импорт вооружений, четыре банка и восемь предприятий ВПК — «в бан»
  7. От ограничений по карточкам до отказа от услуг. Банки анонсировали изменения, которые введут в августе
  8. Кремль пытается скрыть влияние западных санкций на экономику, но чиновники все же иногда проговариваются: в ISW привели примеры
  9. «Все эти полигоны подлежат закрытию». Чиновники рассказали о проблеме в ЖКХ — говорят, что она достигла критического уровня
  10. ЕРИП пояснил, какие изменения введет для клиентов с 1 августа
  11. Евросоюз согласовал 18-й пакет санкций против России и Беларуси
  12. ГУБОПиК случайно раскрыл новую базу «политических», по которой проверяет беларусов. Вот что о ней узнало «Зеркало»
Чытаць па-беларуску


На протяжении пяти лет активисты добивались, чтобы хлебозавод в Слуцке отказался от названия «Бульбаш» и начал использовать на этикетках белорусский язык. Длительная работа привела к положительному результату. Об этом сообщил активист Игорь Случак на своей странице в Facebook.

Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak
Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak

«У 2018 годзе мы пачалі кампанію „Стоп Бульбаш“ як супраць самога абразлівага слова бульбаш, так і супраць літары Ъ, на беларускіх шыльдах і этыкетках. Менавіта супраць хлеба мы тады збіралі подпісы случакоў і падавалі калектыўны зварот. Тады хлебазавод ад меркавання людзей адмахнуўся і прыбіраць абразлівую назву з пакунка хлеба не стаў», — написал Игорь Случак в Facebook.

Активист рассказал, что «Слуцкий хлебозавод» производит хлеб под названием «Бульбаш» с 2007 года. Это был едва ли не самый крупный бренд предприятия, побеждавший в различных конкурсах.

Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak
Скрын адказу, які актывісты атрымалі ад заводу. Фота са старонкі Ігара Случака/ facebook.com/ihar.sluchak

Одновременно активисты боролись за введение белорусского языка на этикетках продукции этого хлебозавода. В последнем ответе, полученном от руководства завода, указано, что предприятие добавило на сайт белорусский язык, а хлеб «Бульбаш» сняли с производства.

«І вось прайшло 5 год, скончваецца 2023 год і мы маем калянкія падарункі — беларуская мова на новых відах прадукцыі Слуцкага хлебазавода з’яўляецца ці не кожны квартал, а хлеб „Бульбаш“ нарэшці зняты з вытворчасці», — написал Игорь Случак.

Как видно из данных на сайте пекарни, существует несколько видов продукции, имеющих названия на белорусском языке: «Гаспадар», «Купецкi».